skip to main | skip to sidebar
  • INICIO
  • FRASES/POESÍA
  • FOTOGRAFÍA
  • MÚSICA
  • INFORMÁTICA
  • PERSONAL

No puedes evitar que la lluvia caiga

en 19:41 | Etiquetas: Música, Video

Otro ejemplo mas de que el destino esta escrito, y que en 1990 cuando Steelheart publico esta canción, sabia exactamente como me sentiria hoy.
I remember the days when our lives were so complete
We had each other, love was all we would need
But now you have changed since the first day that we met
You found a new lover, it's me you want to forget
You tried to tell me our love was in vain
I'm a victim of your love babe, and you're to blame
Chorus:
You can't stop the rain from fallin', you can't stop the sun shining through
Cause I'll be there forever holdin', you can't stop me lovin' you
Now that you're gone, life is empty and cold
Oh how I miss having you to hold
My nights are sleepless, I'll never be the same
Living without you I'm going insane
And as I sit here wipin' tears from my eyes
How can I make you come to realize
chorus
Well I'll be here, ready and waiting, waiting to love you
Everything that I do reminds me of you
You can't stop me from lovin' you
(Solo)
chorus repeats 2x
Steelheart - Can't Stop Me Lovin' You

Y como os tengo mal acostumbrados ultimamente os pongo la traducción de la letra:
Recuerdo los dias cuando nuestras vidas estaban tan completas
Nos teniamos el uno al otro, amor era todo lo que necesitabamos
Pero ahora has cambiado desde el día en que nos conocimos
Tu has encontrado un nuevo amante, soy yo el que quieres olvidar
Tratas de decirme que nuestro amor fue en vano
Soy una victima de tu amor nena, y tu eres la culpable
Coro
No puedes para a la lluvia de caer, no puedes parar el sol de brillar atraves
Porque yo estare aquí siempre esparando, tu no puedes pararme de quererte
Ahora que tu te has ido, la vida esta vacia y fria
Oh cuanto hecho de menos tenerte para abrazarte
Mis noches son sin sueño, yo nunca sere el mismo
Vivir sin ti me va a volver loco
Y como me siento aquí a limpiar las lagrimas de mis ojos
Como puedo hacer que vengas a hacerlo
Coro
Bien yo estare aquí, listo y esperando, esperando para amarte
Todo esto es lo que me queda de ti
Tu no puedes parame de quererte
(Solo)
Coro repite 2x
Steelheart - Can't Stop Me Lovin' You

PD: Y otro ejemplo mas, de que el rock de los 80 fue el mejor hasta la fecha :P
19 de enero de 2009

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Buscador

Acerca de...

Simplemente yo, este Blog es lo que hago, lo que soy, lo que pienso, mis frases, las de otros, mi música y mi foto, pedacitos de mi vida que forman otra de esas siluetas grises que se cruza por tu vida y nunca reparas en ella.


Sobre mi

Mi foto
Ácido Nocturno
Oviedo, Asturias, Spain
Ver todo mi perfil

Últimos Twitter

    Twitter Button from twitbuttons.com

    Somos 2.0

    • DeviantART
    • Picasa
    • Twitter

    Etiquetas

    • ALIAS (2)
    • Descargas (3)
    • Fotos (32)
    • Frase/Poesia (99)
    • Gaming (4)
    • Informatica (23)
    • Libro (2)
    • Música (24)
    • NCIS (7)
    • Película (15)
    • Personal (53)
    • Video (35)

    Enlaces de interes

    • g0rka monkey
    • Un din0saurio en la red
    • Song for Clay
    • Meteo Gijón
    • El escaparate de Rosa

    Libros pendientes

    • Who goes there

    Peliculas pendienes

    • La semilla del mal
    • QUARANTINE
    • La caza del Octubre rojo
    • Martyrs
    • La conspiración del pánico
    • Wanted
    • Marnie la ladrona
    • Recuerda
    • Con la muerte en los talones
    • SAW V
    • Frag movie

    Música pendiente

    • Use your illusion I & II
    • En la casa de Ines
    • Iron Maiden
    • Dokken
    • BSO Robocop

    Novelas gráficas pendientes

    • 30 Days of Night

    Pendientes

    • iPhone como ratón

    Archivo del blog

    • ▼  2009 (41)
      • ►  febrero (4)
      • ▼  enero (37)
        • Un pequeño paso...
        • Sobre el Heavy Metal
        • HOY tienes en el alma noche de luna llena
        • Bertin Osborne VS Heavy Metal
        • ALONE
        • Face your fears
        • Nuevo aspecto del Blog
        • Digital Versatile Doom
        • Sobre la posición
        • Sobre la risa
        • Windows terrorifico
        • Pa' todo el año
        • Cada vez...
        • Olores... ¿sabores?
        • Been working on my six-pack
        • Sobre lo correcto
        • No puedes evitar que la lluvia caiga
        • Probando Windows 7
        • Motivación NCIS
        • Psicosis
        • Sobre lo correcto
        • Sobre los errores
        • Sobre la suciedad
        • Sobre la objetividad
        • Ella es como el viento
        • Sobre el fuego
        • Sobre ti mismo
        • Siempre seras ¡¡¡El Rey!!!
        • Palabra de niño guapo...
        • Sobre lo complicado
        • Sobre los caminos
        • Sobre las prisas
        • Solo los mejores, los demas no lo son
        • Sobre lo que hacemos
        • ¡¡¡UooooO!!!... Summer Wine
        • Doctor, doctor... (NCIS)
        • ¡¡¡FELIZ 2009!!!
    • ►  2008 (148)
      • ►  diciembre (29)
      • ►  noviembre (54)
      • ►  octubre (42)
      • ►  septiembre (23)

    Últimos comentarios

    Cargando...